Should the Employment reference letter be in a form of e-mail?

No, ensure the reference letter is printed on company letterhead, signed, dated and has all the required information.